11th November 2012, Thirty Second Sunday in Ordinary Time B

Updated

Sál ke daurán battíswán Itwár (B)

Dákhilah (Entrance Antiphon):

Cf. (Zabúr) Psalm 87:3

Ai Khudáwand merí du‘á ko apne hazúr men pahunchne de.

Mere chilláne par apne kán lagá.

Readings

Pahlí Tiláwat:

(1Mulúk kí kitáb) 1 Kings 17:10-16

Bewa ne ek chhoṭí ṭikkiyá banáí aur Iliyás ke pás láí

Pák kalám ke paṛhe aur sune jáne par Khudá kí barkat ho.

Jamá‘at: Khudá ká shukr ho.

Zabúr: Psalm 145:6-10 Jamá‘ati jawáb áyat:2

Ai merí ján Khudáwand kí hamd kar

Dusrí Tiláwat:

(Muqaddas Paulus Rasúl Ká Khatt ‘Ibráníon Ke Nám) Hebrews 9:24-28

Masíh ek hí bár bahuteron ke gunáh utháne ke liye qurbán húá

                                             

Pák kalám ke paṛhe aur sune jáne par Khudá kí barkat ho.

Jamá‘at: Khudá ká shukr ho.

(Gospel Acclamation)

Hallelujah: (Mukáshafa) Rev 2:10

Hallelujah, Hallelujah

Khudáwand farmátá hai:

Agar tujhe ján bhí dení paṛí tú wafádár rah

Main tujhe zindagí ká táj dúngá.

Hallelujah

OR

Hallelujah: (Matí) Matthew 5:3

Hallelujah, Hallelujah

Mubárak hain wuh jo rúh ke gharíb hain.

Kyúnki ásmán kí bádsháhí unhí kí hai

Hallelujah

Injíl I Muqaddas:

(Muqaddas Marqus ke mutábiq) Mark 12:38-44

Is kangál bewa ne sab se ziyáda ḍálá hai

Injíl I Muqaddas ke wasíle se hamárí khatáen mu‘áf kí jáen.

Jamá‘at: Ai Masíh, terí sitáish ho.

Pák Sharákat kí áyat (Communion Antiphon):

Cf. (Zabúr) Psalm 22:1-2

Khudáwand merá chaupán hai, mujhe kamí nahín.

Wuh mujhe harí harí charágáhon men biṭhátá hai:

Wuh mujhe ráhat kí nadíon ke pás le játá hai.

OR

(Lúqá) Luke 24:35

Shágirdon ne roṭí toṛne ke waqt Khudáwand Yisú‘ ko pahcháná.

...

Podcasts:

For Sermon by Fr. Robert Barron click here

For reflection by Dr. Scott Hahn click here

Dr. Michael Barber "Widows,Miracles and Sacrifice" (Sunday Readings Podcast for 11/11/12)

For commentary by Dr. John Bergsma on Sunday readings check out the Sacred Page click here

 Reflecting on the Gospel for the Thirty-second Sunday in Ordinary Time, From The Gospel of Mark by Mary Healy, reflecting on Mark 12:41-44 click here

Some great resources for Sunday Mass, Ordinary and Extraordinary Forms of the Rite at The Divine Lamp click here