Rozon ke ayyám kí ‘ibádat (Family Prayer during Lent)

Rozon ke ayyám kí ‘ibádat by kennethmassey

Rúhu'l Quds se Du‘á, Come Holy Spirit, Veni, Sancte Spiritus

Urdu

Ai Rúhu'l Quds Á. Apne ímándáron ke dilon ko bhar de. Aur un men apní mahabbat kí ág bhaṛká

V. Apná Rúh bhej aur wuh paidá ho jáenge

R. Aur tú Rúe zamín ko nayá karegá

Ham Du‘á mángen:

Ai Khudá jis ne apne ímándáron ke dilon ko Rúhu'l Quds kí raushní se ta‘lím dí hai. ‘Ináyat kar ki uśí Rúh ke in‘ám se, ham hamesha rástí ko pasand karen aur us kí tasallí men hamen khushí karte rahen. Masíh hamáre Khudáwand ke wasíle se. R. Ámín

Latin

Veni, Sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium, et tui amoris in eis ignem accende.

V. Emitte Spiritum tuum, et creabuntur.

R. Et renovabis faciem terrae.

Oremus:

Deus, qui corda fidelium Sancti Spiritus illustratione docuisti: da nobis in eodem Spiritu recta sapere; et de eius semper consolatione gaudere. Per Christum, Dominum nostrum. R. Amen

English

Come Holy Spirit, fill the hearts of your faithful, and enkindle in them the fire of your love.

V. Send forth your Spirit, and they shall be created.
R. And You shall renew the face of the earth.

Let us pray:

O, God, who taught the hearts of the faithful by the light of the Holy Spirit, grant that by the gift of the same Holy Spirit we may be always truly wise and ever rejoice in His consolations Through Christ Our Lord. R. Amen.

Prayer for the Election of a Pope

O God, eternal shepherd,
who govern your flock with unfailing care,
grant in your boundless fatherly love
a pastor for your Church
who will please you by his holiness
and to us show watchful care.
Through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.
Amen.

Holy Mary, Mother of God, pray for us.
St Peter, pray for us
St Paul, pray for us
St Benedict, pray for us
All holy men and women, pray for us

For Liturgy & Prayer Resources to accompany the Election of a Pope from  Liturgy Office England and Wales click here

Act of Contrition

Tauba ká ‘amal (I)

Ai mere Khudá

main apne sare dil se

pashemán hún ki

main terí behadd nekí

aur buzurgí ke khiláf

gunáh kiyá hai

main apne sab gunáhon

se nafrat kartá hún kyúnki

wuh tujhe na khush karte hain

Ai mere Khudá tú jo

sab píyár ke láiq hai

aur main mazbútí se iráda kartá hún

ki tere Pák  fazl ḱí madad se

phir hargiz tujhe náráz na karúngá

balki gunáhon kí ráhon

se kinára karúngá

Ámín

Tauba ká ‘amal (II)

Ai mere Khudá

Mujhe sakht afsos hai ki

main ne gunáh karke

tere píyár ko bhúlá diyá.

main ab se

terí madad ke sáth

gunáh se dúr

aur terí mahabbat men

qáim rahúngá

Ámín

Click for Tauba kí Níyat