Showing posts with label 15th August. Show all posts
Showing posts with label 15th August. Show all posts

Monday, 13 August 2012

The Feast of the Assumption, 15th August


Muqaddasa Mariyam Kunwárí ká ásmán par uṭháyá jáná
15th August


khilah (Entrance Antiphon): (Mukáshafa) Rev 12:1
Ek baṛá nishán ásmán par nazar áyá ya‘ní ek khátún jo súraj ko oṛhe húe, pánwon tale chánd rakkhe aur bárah sitáron ká táj pahinne húe thí

Readings
Pahlí Tiláwat:
(Mukáshafa kí kitáb) Apocalypse 11:19, 12:1-6,10
Ek ‘aurat súraj ko oṛhe húe chand par khaṛí thí
Pák kalám ke paṛhe aur sune jáne par Khudá kí barkat ho.
Jamá‘at: Khudá ká shukr ho.

Zabúr: Psalm 44:10-12, 16 Jamá‘ati jawáb áyat:10
Malika tere dahine háth Ofír ke sone se muzaiyan khaṛí hai.

Dusrí Tiláwat:
(Muqaddas Paulus Rasúl Ká Pahlá Khatt QurintíoKe Nám) 1 Corinthians 15:20-26
Pahlá phal Masíh aur phir wuh jo us ke hain.
Pák kalám ke paṛhe aur sune jáne par Khudá kí barkat ho.
Jamá‘at: Khudá ká shukr ho.

Hallelujah:
Hallelujah Hallelujah 
Mariyam ásmán par uṭhá lí gayí hai
Firishton kí tamám Jamá‘aten khushí manáti hain
Hallelujah 

Injíl I Muqaddas:
(Muqaddas Lúqá ke mutábiq) Luke 1:39-56
Al Qádir ne mere liye baṛe baṛe kám kiye hain, us ne past hál ko buland kiyá hai.
Injíl I Muqaddas ke wasíle se hamárí khatáen mu‘áf kí jáen.
Jamá‘at: Ai Masíh, terí sitáish ho.
Pák Sharákat kí áyat (Communion Antiphon):
(Lúqá) Luke 1:48-49
Har zamáne ke log mujhe mubárak kahenge, kyúnki Al-Qádir ne mere liye baṛe baṛe kám kiye hain
---

Tracts on Catholic Answers:

Catholic Encyclopedia

Church Documents:
Church Fathers on The Assumption click here
Homilies of Pope Benedict XVI 2005 and 2011

Books: 

Books by Mark Shea


Audio:
CD Sets by Tim Staples