5th February 2012 - Fifth Sunday in Ordinary Time B

Sál ke daurán pánchwán Itwár

Dákhilah (Entrance Antiphon):

(Zabúr) Psalm 94:6-7

Aʹo ham Khudá ko sijda karen

aur apne Khudáwand ke áge ghúṭne ṭeken,

Usí ne hamen banáyá hai, wuhí hamárá Khudáwand hai

Readings

Pahlí Tiláwat:

(Aiyúb nabí kí kitáb) Job 7:1-4. 6-7

Main leṭtá hún tú bechaini se kahtá hún ki din kab chaṛhega

Pák kalám ke paṛhe aur sune jáne par Khudá kí barkat ho.

Jamá‘at: Khudá ká shukr ho.

Zabúr:146:1-6  Jamá‘ati jawáb áyat: 3

(Jamá‘ati jawáb) Khudáwand kí hamd karo jo shikastadilon ko shifá detá hai.

Dusrí Tiláwat:

(Muqaddas Paulus Rasúl Ká Pahlá Khatt Qurinthíon Ke Nám) 1 Corinthians 9:16-19. 22-23

Agar  main injíl na sunáún to mujh par afsos hai

Pák kalám ke paṛhe aur sune jáne par Khudá kí barkat ho.

Jamá‘at: Khudá ká shukr ho.

Hallelujah: (Yúhanná) John 8:12

Hallelujah Hallelujah 

Khudá farmátá hai, dunyá ká núr main hún,

jo koí merí pairawí karegá,

zindagí ká núr páegá.

Hallelujah

Injíl I Muqaddas:

Muqaddas Marqus ke mutábiq 1:29-39

Us ne bahuton ko shifá bakhsh́i jo tarah tarah kí bímáíron men mubtilá the

Injíl I Muqaddas ke wasíle se hamárí khatáen mu‘áf kí jáen.

Jamá‘at: Ai Masíh, terí sitáish ho.

Pák Sharákat kí áyat (Communion Antiphon): (Zabúr) cf. Psalm 106:8-9

Sab Khudáwand kí shafaqat ke liye aur un ‘ajíb kámon ke liye  jo us ne baní Aʹdam kí khátir kiye hai, us kí shukrguzárí adá karen. Kyúnki us ne tarastí ján ko ser kiya aur bhúkí ján ko achchhí chízon se ásúda kiyá 

Or

(Matí) Matthew 5:5-6

Mubárak hain wuh jo gamgín hain.

Kyúnki wuh tasallí páenge

Mubárak hain wuh jo rástí ke bhúke aur piyáse hain kyúnki wuh ásúda honge.

------------

Urdu Mass on 5th Feb 2012

First Sunday of the month at 3pm
Christ Church, Carr Rd, Nelson BB9 7EN
Sunday 5th  February 2012

Time: 3 pm